ჯუნი და მისი უფროსი და კარმენი ჯერ კიდევ თავისი ძველი თავგადასავლებით დაამტკიცეს, რომ მათ არა მხოლოდ დახმარების გაწევა შეუძლიათ თავისი აგენტი-მშობლებისთვის, არამედ დამოუკიდებლად შეუძლიათ ნამდვილად ღირსეული ჯაშუშების საქმეები გააკეთონ. მაგრამ ამ ჯერად არა მათ მშობლებს, გრეგორის და ინგრიდს, არამედ თავად ჯუნის და კარმენს მოუწევთ ახალ საქმეზე წასვლა.